Bonjour Joël,

Le premier me fait rire !

C'est marrant cette langue.

On apprend pour notre amie Sonia.

Belle journée, bisous et mes amitiés.

bonjour meldix

c'est sous la pluie que je te souhaite une bonne journée

amitié claude

journée qui commence avec un peu de fraicheur, le temps serait-il à la pluie....nous devrions nous absenter pour la journée, mais pas sous la pluie...grrrr douce journée à toi

Après les rires, les pleurs

après la pluie, le beau temps...

Belle journée, Joël.

Amitiés.

Bonjour Joël, merci pour ces proverbes...Le singe n'abandonne pas sa queue, qu'il tient soit de son père, soit de sa mère. C'est pour ça qu'il n'admet pas qu'on lui marche sur sa queue. Mais que dire des macaques, qui n'ont pas de queue (rire)

BON MERCREDI

BONJOUR JOEL

J'ARRIVE A DECHIFFRER MAIS DUR DUR, PARFOIS MOI ET LE CREOLE J'ENTRAVE QUE D'CHI comme dirait les bons manouches.

ICI LA PLUIE TOUTE LA NUIT ILS ANNONCENT RETOUR DU SOLEIL EN APRES MIDI J'ESPERE CAR J4AI MON ENTRAINEMENT DE PETANQUE MDR

bonne journée

amitié

mimi

Bonjour Meldix

Temps bien gris ce matin , orage et pluie a venir surement ..

Bises

c'est rigolo ces 2 versions
il y a eu de la pluie toute la soirée d'hier, ce matin le ciel est gris
bonne journée

bien ces textes bonne journée bisous

chouette  dans les deux langues,  le deuxiéme est tristounet et promis je ne marcherai pas sur la queue du singe !!!!!!!!!  le soleil est levé chouette , passes une bonne journée  bises

Bonjour Joël

Ce n'est pas une mince affaire ce temps, que de violents orages par endroit, décidemment rien ne dure... J'espère que tout va bien dans ta région.
Alors pour ceux qui ne sont pas en pause, en vacances ou pas trop fatigués, je propose une petite devinette musicale pour se changer les idées, accompagnée de notre café quotidien.

A toi de jouer :
****
Du pont des supplices
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s'est brouillé

Au café de Flore
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde
****
Je te souhaite une journée ensoleillée dans le coeur, vu que le ciel pleure.

Prends soin de toi.

Lolli

Une belle journée pour toi

amicalement

Claude

Belle journée de pluie....

Bizzz))

ja cause pas beaucoup créole, ni beaucoup breton d'ailleurd non d'ici !!

il arrive le soleil ou quoi, il était parti du côté de Kenavo !

 je le guette Bises Joel @++

bonjour Meldix,

J'ai un soucis avec mon affichage, je vais aller regarder ça de plus prés...

bisous

Bonjour Joël

Désolé pour mon retard et mes absences mais j'avais pas mal de boulot. J'ai presque terminé.

Pour les proverbes j'avais compris le second mais pas le premier LoL

Bonne soirée à toi

Bien amicalement

@lain