-
PROVERBE CREOLE 24/05/2016
PROVERBE
CRÉOLE - FRANÇAIS
Avé bouch
Ou ka gangné
A krédi.
Avec ta boucheTu peux acheter
Un cheval à crédit.
****** ******
Avec de belles paroles
On peut toujours
Se tirer d’affaire.
PROVERBE
CRÉOLE – FRANÇAIS
Lè nèg razé,
Sé la i pli brodé.
C’est quand
Un nègre est fauché;
Qu’il porte
Des habits brodés.
****** ******
Quand on est pauvre,
On est fier.
PROVERBE
CRÉOLE - FRANÇAIS
Avan ou bakyé
Apwann najé.
Avant de t’embarquer
Sur un bateau
Apprends à nager.
****** ******
PrudenceEst mère de sûreté.
PROVERBE
CRÉOLE – FRANÇAIS
Bon san
Pa ka manti.
Bon sang
Ne peut mentir.
****** ******
*
-
Commentaires
Bonjour Joël, de Bons proverbes créoles...
Je te souhaite une belle journée
remplie de joie et de rire
Amitiés
pas mal du tout tous ces proverbes, mais faut-il pouvoir les mettre en fonction....passe un doux mardi
de beaux proverbes qui sont bien vrais quelquefois,il doit faire meilleur aujourd'hui ,il doit y avoir du soleil,je te souhaite un très bon Mardi ,amicalement
Bon après midi
on a un timide soleil après toutes les pluies et la grisaille , ça fait du bien...
j'en profite un peu , y'a du boulot a faire dehors
... en ville c'est la pagaille avec les manifs ...
gros bisous et a demain
Bonjour Joël
Merci pour ces proverbes pleins de sagesse
Comme hier on s'est réveillé avec le soleil, mais aussi comme hier, de gros nuages viennent en perturber la brillance de temps à autre, si bien que ce n'est pas la grosse chaleur .
je te souhaite un excellent Mardi en souhaitant que chez toi, le beau temps se soit installé
Bises et amitié rebeccaJe n'aime pas le copié ,collé mais il est 16h15 et depuis ce matin je courre, imprévu sur imprévu (sympa ) mais bon je pensais avoir le temps de vous visiter ,il me reste une heure avant de repartir sur Barcelone chercher une amie à l'aéroport hihihihhi quelle vie de patachon !!!!bises à demain
Bonsoir Joël,
J'aime beaucoup ces proverbes créoles.
Passe une bonne soirée, bises, VéroniqueBonsoir Joël .
Hier il a neigé un peu chez nous et aujourd'hui , nous avons eu une superbe journée .
C'est pour ça que je passe un peu tard car nous en avons profité pour laver notre fourgon et aussi lui faire le plein d'essence , ainsi qu'à notre voiture .
Même chez nous , il ne reste qu'une station d'ouverte .
J'espère que tu vas bien .
Bonne soirée , gros bisou .
Maria .
Bonsoir,
J'gnore si c'est léffet créole, mais le soleil est de retour ce soir!
Bonne soirée
@mitié
Ajouter un commentaire
L'autre jour, je parlais le créole couramment ...
Bon mardi, en mode jardinage.
Bisoux, Joël
dom