• PROVERBE CRÉOLE 25/09/2015

     

     

     

     

     

     

    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS

     

     

     

    Bondyé

    Ka ba-w pis,

    I ka ba – w

    Zong pou krazé-yo.

     

     



     

    Le bon Dieu

    Donne des puces

    Mais il donne aussi

    Des ongles

    pour les écraser.

     

     

    ******  ******



     


     La nature

    Est bien faite. 

     

     

     

     

     

     

     

     

    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS

     

     

     

    Balyé nef

    Ka balyé byen.

     


     

    Un balai neuf

    Balaie bien.

     

     

    ******  ****** 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS

     

     

     

    Bonkiet a ti pat

    Ka chayé gwo chaj.

     

     

     


    L’âne

    aux petites pattes,

    Peut porter

    De lourdes charges.

     



     

     

    ****** ******

     

     

    Il ne faut pas

    Se fier aux apparences.

     

     

     

     

     

     

    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS

     

     

     

    Bel dan

    Pa di

    zanni.

     

     

    Belles dents

    Ne veulent pas dire

    Amitié.

     

     

     



     

    ****** ****** 

     




    Un beau sourire

    N’est pas de l’amitié,

    Il ne faut pas se fier

    Aux apparences.

     

     

     

     BRÈVE  03/09/2015  R

     

    « BRÈVE 24/09/2015 RCITATIONS 26/09/2015 »

  • Commentaires

    1
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 06:39

    C'est certain : il ne faut pas se fier aux apparences. Bon week-end.

    2
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 09:29

    Bien les proverbes bonne journée bisous

    3
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 09:40
    claudine /canelle

    Bonjour meldix 

    Toujours bien vu ces proverbes creoles 

    Bises

    4
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 16:00
    renejeanine

    super ls proverbes, bientot la fin des vacances, profite bien de cette derniere semaine, amitiés, à bientot !

    5
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 17:03
    covix

    Bonsoir Briard/Breton, 

    J'adore la oésie des proverbes créole.

    Bonne fin de semaine

    @mitié

    6
    Vendredi 25 Septembre 2015 à 19:33

    Bonsoir cher Meldix

    Je viens te souhaiter un excellent WE qui je l'espère sera doux et ensoleillé.
    Prends bien soin de toi.
    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    7
    Samedi 3 Octobre 2015 à 17:09
    renejeanine

    bon weekend, de bons proverbes, notamment les créoles

     bon weekend et grosses bises 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :