• PROVERBE CREOLE: D 08/12/2016
















    PROVERBE

    CRÉOLE - FRANÇAIS







    Bondyé bon






















    Dieu est bon.












    ****** ******









    *






















    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS









    Pa pwan mouch,

    Pou léfan.











    Ne prends pas,

    Une mouche

    Pour un éléphant.







    ****** ******








    Il ne faut pas,

    Se laisser berner.




















    PROVERBE

    CRÉOLE - FRANÇAIS










    Ougan

    Pa janm

    Géri maleng-ti.












    Le sorcier

    Ne parvient jamais

    A guérir ses propres maux.







    ****** ******






    Le cordonnier

    Est toujours mal chaussé


























     

     











    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS







    Bèf ka jambé,

    La bayé ba.

















    Le boeuf enjambe

    la barrière,

    A l'endroit où

    Elle est le plus bas.





    ****** ******









    On profite toujours

    Du point faible

    De son adversaire.
















    PROVERBE

    CRÉOLE  FRANÇAIS
















    Chien blan

    Toujou gen dévenn,

    Lo la klè.









    Le chien blanc

    A toujours

    De la deveine,



    Quand c'est

    La pleine lune.











    ****** ******





    Parfois

    Notre nature

    Nous trahit.

















     



    « BREVE 05/12/2016 RCITATIONS 10/12/2016 »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 8 Décembre 2016 à 05:37
    Bon jeudi, doux mais gris. Bisoux, joel
    2
    Jeudi 8 Décembre 2016 à 07:13

    Bonjour Joël,

    Je me régale toujours avec tes proverbes créoles.

    Ils sont tous bons.

    Bonne journée, bisous pour vous deux.

    3
    Jeudi 8 Décembre 2016 à 07:36

    Bonjour Joël, j'aime ces proverbes créoles.

    Chez nous il pleut, il pleut, depuis hier et ce matin on a eu sans cesse de grosses averses. J’espère qu’après la levée du jour on aura un peu de soleil, ça nous ferait du bien.

    Je te souhaite que du bonheur

    Amitiés

    4
    Jeudi 8 Décembre 2016 à 09:05

    J'adore cette série citation ..

    Bises

    5
    Jeudi 8 Décembre 2016 à 11:15
    covix

    Bonjour, 

    Bizarre! Le soleil luit en lisant ces proverbes, le brouillard a disparu.

    Bonne journée

    @mitié

    6
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 07:07

    un ti coucou dans le brouillard, quand je pense que tu es sous le soleil....tu devrais partager....belle journée

    7
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 08:41

    Bonjour Joël

    Je pense que ton séjour en terre inconnue (pour moi) se passe bien et que le soleil est présent.

    Je te souhaite une bien bonne journée

    Bien amicalement

    @lain

    8
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 16:53

    Belle fin de journée Joël

     

    Superbes ces proverbes créoles

    Je te souhaite un heureux vendredi et un weekend de rêve

    On a toujours un temps formidable, la Météo annonce un changement défavorable pour Dimanche

     

    on verra bien, en attendant on profite

     

     

    Bon vendredi et Bon weekend

     

     

    amitié et bisous   rebecca

    9
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 21:20

    Bonne fin de semaine cher Joel , profite de tout bisous de Mirella .

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :