Cher Joël,

Bien originaux ces proverbes créoles !

Je te souhaite une excellente journée,

Grosses bises,

MF

Bonjour mon cher Meldix

Cela ne ressemble pas au créole Réunionnais mais j'aime découvrir je suis contente car j'ai tout compris avec le bal est fini !!!!! les autres ce fut plus difficile !!!! merci du partage.

Ici chaleur intense et depuis hier des orages et là j'entends à nouveau gronder le tonnerre donc je ne vais encore une fois de plus pas rester longtemps devant mon PC.

Je te souhaite une très belle fin de semaine.

Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

Bonjour Meldix 

C'est sur qu'une fois une chosefaite ou dite il faut l'assumer !

Bises encore pluvieuses

Belle fin de Journée Joël

Merci du partage pour ces beaux proverbes et merci de traduire, car je n'avais pas tout compris

La Pluie, toujours la pluie !!!!!

Comme on est bien à la maison

Il fait presque nuit à même pas15heures  tellement le temps est sombre

Dure dure ces journées de fin d'automne .....   on a hâte que le froid avec le soleil arrivent

Le weekend arrive et je crains que nous devions le passer au coin de la cheminée


amitié et bisous.  rebecca

interessants tes proverbes creoles, merci cher Joel, porte toi bien; bonne fin d e semaine amities 

Bonsoir Joël

On a eu beaucoup de pluie aussi chez nous, pas d'inondation, la Loire a été domptée  , c'est un bien pour les crues, mais elle a perdu de son charme, car en période de sécheresse, elle ressemble à un bac à sable !!!!!!


Aujourd'hui une journée soleil, cela ne durera certainement pas, mais on en profite au maximum


je te souhaite une heureuse soirée et un très bon weekend


amitié et bisous    rebecca

Bonjour Joël.
Chez nous, il a encore neigé et c'est la pagaille sur les routes et il n'y a plus de place pour garer les voitures.
Pourtant, nous avons l'habitude de ces chutes de neige et la ville est bien outillée, mais il y a un problème au niveau de la main d'œuvre, ça n'est plus la même génération et il sont vite fatigués.
J'ai un de mes enfants qui commence à 2 heure du matin pour déneiger les parkings des supers marché, mais lui, il n'est pas fonctionnaire...
J'espère que tu vas bien et je te souhaite un bon Dimanche.
Amitié de nous deux.

 Bonsoir Joël

Le soleil nous a tenu compagnie toute la journée, on a profité pour remplir les mangeoires des oiseaux, ce sont des voraces....


Mais on un chat qui rode , ce tigre miniature est un bon chasseur, pour le contrer, désormais on garde nos restes de viande et ce qui est bon pour lui, et il a son assiette qui l'attend, et il n'est jamais long à venir la vider, ainsi il chopera moins d'oiseaux ...... quand son petit ventre est plein


Je te souhaite un excellent weekend  fait de douceur et de relaxation


amitié et bisous    rebecca