Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PROVERBE CREOLE 04/11/2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

Ravet’

 pa jan-min

ni réson douvan poule.

 

 


 
 


 
Le ravet

N’a jamais raison

Devant la poule.

 

 

 

 

******  ******

 

 


La raison

Du plus fort

Est toujours

La meilleure.

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

Piman paka

Vanté fos’ ay.

 

 

 

 





Le piment

Ne se vante

Jamais de se force.

 

 

 

******  ****** 

 

 

 

Celui qui est

 Vraiment fort

Ne se vante pas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

Pitit a maléré

Pa ni gwo kè.

 

 

Les enfants

 Des pauvres ne font pas

 Les difficiles.

 



 

 

****** ******

 

 

*

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

Pis pa ka rété

Assi chyen mo.

 



 

 

Les puces

Ne restent pas

Sur les chiens morts.

 

 

 



 

****** ****** 

 




Les malheurs

Éloignent les amis.

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS 

 

 

 

Alé-a-w sé ta-w,

Viré a-w

Sé tan-mwen.

 



 

Ton départ te regarde,

Mais ton retour

 M’appartient.

 

 

 

****** ****** 



 



 

Mon heure viendra ;

Je t’aurai au tournant.

 

 

 

 




 
 
 
 
 

 

 

 

 


 
 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
U
Bonsoir Joël, J'aime ces citations elles ont du bon sens. Passe une bonne soirée, bises Véronique
Répondre
R
Bonsoir Joël .<br /> J'arrive juste de faire des courses et j'en profite pour te souhaiter une bonne fin de journée , avant de préparer le souper .<br /> Amitié , bisou de nous deux .<br />
Répondre
R
Belle fin de journée Joël<br />  <br /> En effet vous aurez bien gagné votre repos, après le rangement et le nettoyage, occasionnés par vos travaux.<br />  <br /> Mais le bien être à un Prix n'est ce pas,<br /> je te souhaite un heureux vendredi et un très beau weekend, chez nous du soleil, mais les températures diminuent tout doucementUn peu partout la grisaille ou la pluie font leur apparition, ce sera peut être notre cas demainLa nature est sublime; les forêts flamboient, il faut s'y  promener , avant que leur parure s'envole au gré du ventAmitié et bises   rebecca
Répondre
A
hello moi a meldix et bisous
Répondre
C
Bonjour, <br /> J'aime bien ces proverbes gorgés de soleil dans leur vérité.<br /> Bonne fin de semaine<br /> @mitié
Répondre