Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PROVERBE CRÉOLE 20/06/2014

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

Bèf déyé

ka bwé dlo sal.

 

 

 



 

Les derniers bœufs

Arrivés à la mare

N’ont plus

Que l’eau sale à boire.

 



 

****** ****** 

 

 

les derniers

Ont les restes.

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

Kanari gra,

Roch difé santi bon.

 

 



 

 

Lorsque la marmite est riche,

La pierre

(Sur laquelle

On fait cuire le repas)

Sent bon. 

 

 

******  ********* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

 CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

 

Pa melanje koko

Epi zabrico. 

 

 

 

Certaines choses se ressemblent,

Mais recouvrent pourtant

Des réalités bien différentes.

 

 

 

******  ********* 

 

 

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Coucou Joel, demain l'été et celui la semble bien débuter.<br /> Je te souhaite un beau week-end, bisous.
Répondre
B
Bonsoir Meldix, Merci de ta visite sur Cloclo Et merci pour tes proverbes originaux Bon Vendredi.  Bisous amicaux Bisette.
Répondre
O
Bonsoir Joel .<br /> MERCI de ta participation à mon dernier article , AINSI que tes proverbes .<br /> Amitié .<br /> Dan
Répondre
B
Bonjour Meldix,<br /> La dernière est une grande phrase que je méditerai....<br /> bonne journée
Répondre
F
Coucou cher Meldix<br /> Toc toc toc c'est la Fany qui arrive à la porte de ton beau blog pour venir te faire juste un petit coucou, par manque de temps (occupée à répondre aux coms de mon autre blog).<br /> Merci pour ton gentil passage sur Eklablog et je te souhaite un beau WE gorgé de soleil et tout plein de bonheur.<br /> Prends bien soin de toi et gros bisous d'amitié.
Répondre