Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

PROVERBE CREOLE 24/05/2016

 

 

 

 


 
 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS 

 

 

 

Avé bouch

Ou ka gangné

A krédi.

 

 



 


Avec ta bouche

Tu peux acheter

Un cheval à crédit.

 

 

 



 

****** ****** 

 

 

Avec de belles paroles

On peut toujours

Se tirer d’affaire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

Lè nèg razé,

Sé la i pli brodé.

 

 

 

 

C’est quand

 Un nègre est fauché;

Qu’il porte

Des habits brodés.

 

 

 

****** ******

 

Quand on est pauvre,

On est fier.

 

 

 

 

 

 


 
 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS 

 

 

 

Avan ou bakyé

Apwann najé.

 

 

 

Avant de t’embarquer

Sur un bateau 

Apprends à nager.

 

 

 

****** ****** 

 


Prudence

Est mère de sûreté. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

PROVERBE

CRÉOLE  FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

Bon san

Pa ka manti.

 

 

 

 

 

 

Bon sang

Ne peut mentir.

 

 

****** ****** 

 

 

 

*

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Bonsoir, <br /> J'gnore si c'est léffet créole, mais le soleil est de retour ce soir!<br /> Bonne soirée<br /> @mitié
Répondre
L
Bonsoir Joël .<br /> Hier il a neigé un peu chez nous et aujourd'hui , nous avons eu une superbe journée .<br /> C'est pour ça que je passe un peu tard car nous en avons profité pour laver notre fourgon et aussi lui faire le plein d'essence , ainsi qu'à notre voiture .<br /> Même chez nous , il ne reste qu'une station d'ouverte .<br /> J'espère que tu vas bien .<br />  Bonne soirée , gros bisou .<br />  Maria .<br />
Répondre
U
Bonsoir Joël,<br /> J'aime beaucoup ces proverbes créoles.Passe une bonne soirée, bises, Véronique
Répondre
D
comme hier, nous avons une belle journée ensoleillée,c'est bien agréable..<br /> bon mercredi
Répondre
I
Je n'aime pas le copié ,collé mais il est 16h15  et depuis ce matin je courre, imprévu sur imprévu  (sympa ) mais bon  je pensais avoir le temps  de vous visiter ,il me reste une heure avant de repartir sur Barcelone  chercher une amie à l'aéroport  hihihihhi   quelle vie de patachon !!!!bises   à demain  
Répondre