Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

PROVERBE CRÉOLE D 17/08/2018 R

12.04.2015 …

Par 56 J-G-R-C 77

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS

Bèf pa jen las

Poté kon a’y.

Les bœufs

Ne sont jamais fatigués

De porter leurs cornes.

****** ******

A chacun la croix

Qu’il peut porter ;

La nature est bien faite.

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

Bon maché

Ka kouté chè.

Bon marché

Coûte cher.

****** ******

On paye plus cher

en croyant faire des économies.

(Ou,

Il est plus économique

De payer plus cher).

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS

Jako mone

Pa ka kondui

Jako lavil.

Le perroquet des mornes

Ne conduit pas

Le perroquet des villes.

****** ******

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

Poule

Pa ka chanté

Douvant kok.

La poule

Ne chante pas

Devant le coq.

****** ******

29/07

D29-07-2016

HIER

AUJOURD'HUI

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

REBECCADIX

20/08/2018 17:26

Bel après midi JoëlEt hop, on commence une nouvelle semaine, le mois d'Août sera bientôt terminé, dans deux semaines nous attaquerons déjà le mois de Septembre qui sera aussi fertile en occupations diversesEspérons que d'ici là la pluie aura fait son apparition et reverdira nos jardins et pelousesPour l'instant le soleil est le maitre de notre ciel, il fait encore très chaud, mais les nuits sont fraiches, ce qui nous donne des matins et soirées très agréablesQue cette nouvelle semaine soit pour toi celle qui te comblera dans tes désirs et souhaitsPrends bien soin de toiAmitié et Bisesrebecca

Répondre

Oncle Dan

20/08/2018 11:04

Bonjour Joel .<br /> Merci de me faire découvrir ces nouveaux proverbes .<br /> Bien amicalement .<br /> Dan

Répondre

moqueplet

20/08/2018 06:40

je voulais écrire les bœufs.....j'espère que tu avais compris, mais mes doigts doivent être un peu crochus ce matin.....(lol)

Répondre

moqueplet

20/08/2018 06:39

les bouefs ne sont jamais fatigués, mais il faut surtout bien leurs laisser leurs cornes.....hihihi, psse un beau début de semaine

Répondre

REBECCADIX

19/08/2018 16:51

Belle fin de journée pour ce DimancheIci très beau soleil avec 27°, mais dans le jardin sous les arbres on sent de l'air et on est bienPasse une très belle journée et un très bon début de semaineamitié et bisesrebecca

Répondre