PROVERBE CRÉOLE : RD 19-05-2022 D 12/04/2016 - compte sur toi et non sur les autres la vie n'est pas qu'assistance

PROVERBE CRÉOLE : RD 19-05-2022 D 12/04/2016

28.03.2015 …

Par 56 J-G-R-C 77

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

Bay coco

Pou savon.

Donne moi du coco,

Je te donnerai

Du savon.

****** ******

Faisons nous

Des conditions

Mutuelles.

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

Ayen ki lanmo

Pa ni aranjman.

Il y a un remède

A tout

Sauf à la mort.

****** ******

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

Balyé nèf

Ka balyé byen.

Un balai neuf

Balaie bien.

****** ******

PROVERBE

CRÉOLE – FRANÇAIS

An ja vwé van vanté,

Coco vèt tonbé,

Coco sek rèsté an pyé.

J’ai déjà vu,

Les jours de grand vent,

Les cocos verts tomber

Et les cocos secs

Rester accrochés

Au cocotier.

****** ******

Les jeunes s’en vont,

Les vieux restent,

La mort ne choisit pas.

PROVERBE

CRÉOLE - FRANÇAIS

Blamé chat

Mè pa kondanné

kuizinyè .

Blamez le chat

Mais ne condamnez

Pas la cuisinière.

****** ******

D 12-04-2016

Partager cet article

Commenter cet article

Sonya

23/05/2022 03:28

Envoie moi un peu de fraîcheur car nous en avons besoin En plus il y a cette brume de sable Bonne semaine Bisous créoles à vous deux Dis moi tu es de Reims????

Répondre

20/05/2022 20:03

Très beau week-end Bisous créoles à vous deux

REBECCADIX

20/05/2022 18:31

Belle fin de journée JoëlIl a fait meilleur aujourd'hui, après un petit pipi de chat cette nuit, le soleil s'est mis un peu vacances !!!! Si bien que mon Époux a pu traiter son buis, de vilains insectes venues de " Chine" ont tendances à le ravager ...... c'est fou ce que bestioles et virus prennent l'avion ou le bateau pour nous envahir .....Passes une bonne soiréeTrès bon Weekend Bisous. Rebecca

jacques05100

20/05/2022 14:41

Bonjour Joël. Encore une journée ensoleillée avec une chaleur qui fatigue. Nous n'avons pas fait de projet pour le week-end car Maria et moi, nous ne supportons plus les grosses chaleurs. J'espère que tout va bien et je te souhaite un a+.

Janine62

20/05/2022 10:52

coucou Joël , merci pour tes visites qui me font toujours plaisir de te lire, je passe te souhaiter un très bon week-end, en espérant que tu vas bien ?? Nous avons eu enfin de la pluie hier, accompagnée d'un bel orage avec des grêles, çà par contre c'est moins drôle ! Je te fais des gros bisous, prends soin de toi, à bientôt, Janine