¤1¤
In n'attrappe nin
des mouques
avec du vinaique
On n'attrape pas
des mouches
avec du vinaigre
(Ce n'est pas avec
de mauvais procédés
qu'on peut gagner
l'estime des autres)
¤2¤
El lanque d'eune femme
et l'queue d'un quien,
cha berloque toudis
La langue d'une femme
et la queue d'un chien,
ça remue tout le temps
(les femmes sont bavardes)
¤3¤
In n'
In riant
in oblie ses peines
En riant
on oublie ses peines
¤4¤
L'imbition et l'richesse
rind'te toudis
l'homme biête
L'ambition et la richesse
rends toujours
l'Homme bête
¤5¤
I'a qu'les chameaux
qui n'vot nin
leurs bosses
Il n'y a que les chameaux
qui ne voient pas
leurs bosses
(on ne voit jamais
ses propres défauts)
¤6¤
Quind in pète
plus haut qu'sin cul,
in s'fait un trou
dins l'dos
Quand on pète
plus haut que son cul,
on se fait un trou
dans le dos
(il ne faut pas
être prétentieux)
¤7¤
Un n'incrach' pon
chés pourcjiaux
à l'iau claire
Ici on n'engraisse pas
les cochons
à l'eau claire
¤8¤
Si qu'cha suffisot
d'avoir de l' barbe
pour êt' malin,
tous chés boucs
y s' rottent maît' d'école
Si il ne suffisait
que d'avoir de la barbe
pour être malin,
tous les boucs seraient
maître d'école !
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FM8F20gNy_xau8g44Uy1SAPDa9v4.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FNOOnPyYhHHZPJLUMZKlbM4rU9fE%40429x331.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FRzrQQORtmDg3q3rkAK_L1jwAJSo%40585x455.jpg)