-
PROVERBE CRÉOLE 21/08/2014
PROVERBE
CRÉOLE – FRANÇAIS
Bannann jonn
Pa ka vini vet.
Les bananes jaunes
Ne reverdissent jamais.
****** ******
Certaines évolutionsSont irréversibles.
PROVERBE
CRÉOLE – FRANÇAIS
A pa anni an livènaj
Bèf ka bizwen kyé a-y.
Ce n’est pas seulement
Pendant la saison
des pluies
Que le boeuf
A besoin de sa queue.
****** ******
Il ne faut pas
Avoir recours
Aux parents
Et amis seulement
Quand on a
Besoin d’eux.
-
Commentaires
Coucou cher Meldix
Un petit coucou de la Réunion où le soleil brille mais il fait bien frais ce matin 18° (normal nous sommes en hiver austral).
Merci pour ton gentil commentaire et pour ces beaux proverbes créoles.
Je te souhaite une belle fin de semaine belle, douce et ensoleillée.
Gros bisous d'amitié.
Coucou Joël , oui des proverbes sympas , merci à toi . Hier soir j'avais froid pendant le spectacle de danses basques mais j'y suis resté pour prendre ce nombreux bons clichés ! . Le marché nocturne bondé mais quelle aubaine pour les restaurants ! . Bonne journée Joël , bises , Susan
bonjour meldix
c'est pas encore ce jour que je fais finir mon bronzage sniffff
je te souhaite une bonne journée
amitié claude
bonjour Joêl
je me mets en pause vacances à compter d'aujourd'hui jusqu'aux environ du 10 Septembre
bonne fin d'août et bonne vacances également à vous.
amitié
mimi
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=10,0,0,0" width="600" height="400" id="n5" align="middle"><param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
<param name="allowFullScreen" value="false" />
<param name="movie" value="http://n1.picinmotion.com/effects/5/originalpics/n5-1.0.swf?v=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="bgcolor" value="#ffffff" />
<PARAM NAME=FlashVars VALUE="xmlFileName=http://n1.picinmotion.com/useroutputs/5/2013-02-03/1-fr-0602f7db64214729d5553f04c9636eb9">
<embed src="http://n1.picinmotion.com/effects/5/originalpics/n5-1.0.swf?v=1" FlashVars="xmlFileName=http://n1.picinmotion.com/useroutputs/5/2013-02-03/1-fr-0602f7db64214729d5553f04c9636eb9" width="600" height="400" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="n5" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" allowFullScreen="false" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer" />
</objectbonne vacance mon ami ,un beau soleil et rempli tes batteries pour la rentré bisous......
bientôt les vacances, avec le soleil j'espère.. le soleil est maintenant présent,ce matin il faisait frais, env 8°.... bonne journéeBonjour Joël
Merci pour ces belles citations créoles
je te souhaite un heureux Jeudi, le soleil est bien présent, espérons qu'il va bien chauffer, car les matinées sont très fraîches
Bises et amitié
rebecca
coucou Joël,
très sensés tes proverbes créoles,
j'espère que tu auras meilleur temps pour tes vacances qui arrivent à grand pas !!
ici soleil mais à peine 10° ce matin brrrr !
on commence à s'habituer, pour l'automne on sera prêt ! lol !
bonne journée, gros bisous et léchouilles des loulous !
Ca descend ce matin 21° j'ai descendu une petite laine aïe !!! prenez des pulls ........ non normalement le soleil revient la semaine prochaine ,juste pour vous hihihihi
il y en a que je ne connaissais pas , trop amusant bises frisquettes
Bonjour Joël, sympas ces proverbes créoles..!
Je te souhaite une merveilleuse journée bien ensoleillée...
Cordiales Amitiés
coucou Joël c'est très difficile de comprendre le créole!
c'est super ! et heureusement tu as mis la traduction!!
je te souhaite de passer une excellente journée !
je te fais de gros bisous amitiés de chrys.
Bonjour Joël .
Je passe vite fait pour te souhaiter une bonne après midi , car nous partons promener .
Gros bisou .
Maria .
Coucou Joël, le beau temps persiste et signe en ce moment, j'espère qu'il en est de même chez toi.
Je te souhaite une agréable fin de semaine, bisous.
Bonsoir Meldix,
Merci de tes visites régulières et contente que tu apprécie
Tina Arena !
Très bonnes ces citations !!!
Bonne journée
Bisous amicaux
Bisette.fout sa vré
c'est bien vrai
surtout pour la dernière (sourires)
Je te souhaite une agréable soirée
Prends bien soin de toi
Gros bisous ensoleillés
Ajouter un commentaire
Pause vacances
Du:
28 Août
Au 18 Septembre